Невинно ръкостискане между германската министърка на околната среда Барбара Хендрикс и вицепрезидентката на Иран Масумех Ебтекар предизвика бурно недоволство в иранските медии и социални мрежи, които сбъркаха късо подстриганата германка с мъж.
Държавната иранска телевизия ИРИБ разпространи кадри от среща на Хендрикс и Ебтекар в Берлин, при която двете жени си подават ръка. С късата си прическа, риза и тъмно сако обаче германската министърка била възприета от иранските зрители като мъж, а ръкостискането с мъже извън семейния кръг е строго табу за мюсюлманките в Иран.
Подобен жест би могъл да струва поста на Ебтекар, която е и ръководител на иранската агенция за опазване на околната среда.
Според иранската информационна агенция Тасним за объркването са допринесли също репортажът и кадрите, разпространени от ИРИБ.
Студиото на държавната телевизия в Берлин заяви, че в репортажа му не се казва, че иранската вицепрезидентка е подала ръка на мъж и то не носи отговорност за погрешните интерпретации на кадрите.